顾恺之:接下来这一口会很疯狂

这张图片是古籍书页的翻拍内容,对应《世说新语》的条目五九,页面上方为文言文原文,内容为“顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:‘渐至佳境。’”,下方标注“【译文】”后附带未展示完整的现代汉语翻译。该内容结合配文玩梗:顾恺之吃甘蔗从甜度较低的尾部开始吃,越往根部吃甜度越高,对应“渐至佳境”的说法,玩梗称“接下来这一口会很疯狂”,调侃后续的体验会越来越好、超出预期。

对白

顾恺之
渐至佳境。

文本内容

五九
顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:“渐至佳境。”
【译文】
顾恺之吃甘蔗,先从甘蔗的尾端开始吃。有人问他

整体描述

这张图片是古籍书页的翻拍内容,对应《世说新语》的条目五九,页面上方为文言文原文,内容为“顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:‘渐至佳境。’”,下方标注“【译文】”后附带未展示完整的现代汉语翻译。该内容结合配文玩梗:顾恺之吃甘蔗从甜度较低的尾部开始吃,越往根部吃甜度越高,对应“渐至佳境”的说法,玩梗称“接下来这一口会很疯狂”,调侃后续的体验会越来越好、超出预期。

来源说明

该内容的文本原型出自古代笔记集《世说新语》的排调篇,相关梗图由X.com(原推特)用户“由依”发布,属于对历史典故的二次玩梗创作,通过给经典典故搭配反差感搞笑标题的方式制造笑点。

相似的梗图

明朝诗词藏“何意味”,老资历玩梗绝了

这是一张社交媒体回复截图,顶部配文“你们才何意味几年啊...

NGA晴风村用户发帖吐槽妻子肥胖发表争议言论

这是一张NGA论坛情感板块晴风村的用户发帖截图,发帖用...

苏格拉底练过内丹吗?修炼到什么程度?

这是一张中文问答平台的屏幕截图,用户提出了「苏格拉底是...

广州人专属生活习惯宾果测试卡

这是一张以广州地域文化为核心的5×5宾果测试图,表格内...

被喂尿后说甜引发对方查糖尿病的搞笑经历

一张社交媒体截图,内容是一个搞笑段子:有人被喂尿后回答...

我为什么说香蕉是最棒的水果

这是一张搞笑图文梗图,整体为白底设计,顶部是加粗的黑色...

清明节偷吃贡品指南

图片以戏谑调侃的风格呈现,顶部重复三次标题“清明节偷吃...

洛天依与初音未来的金山毒霸故事

这是一张包含虚构故事文本的截图,内容描述了VOCALO...

中年男人的自嘲与理想生活对比

这张图片展示了一个幽默对比的对话场景。上方是一个绿色的...

洛天依递金山毒霸给初音未来的恶搞梗文

这是一段充满荒诞感的恶搞文字内容,核心是玩谐音梗:将杀...

五庄观明月用自身子宫炼制法宝,清风当场语塞

这是某网络小说第20章《约定》的内容截图:清风得到一个...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载