顾恺之:接下来这一口会很疯狂

这张图片是古籍书页的翻拍内容,对应《世说新语》的条目五九,页面上方为文言文原文,内容为“顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:‘渐至佳境。’”,下方标注“【译文】”后附带未展示完整的现代汉语翻译。该内容结合配文玩梗:顾恺之吃甘蔗从甜度较低的尾部开始吃,越往根部吃甜度越高,对应“渐至佳境”的说法,玩梗称“接下来这一口会很疯狂”,调侃后续的体验会越来越好、超出预期。

对白

顾恺之
渐至佳境。

文本内容

五九
顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:“渐至佳境。”
【译文】
顾恺之吃甘蔗,先从甘蔗的尾端开始吃。有人问他

整体描述

这张图片是古籍书页的翻拍内容,对应《世说新语》的条目五九,页面上方为文言文原文,内容为“顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:‘渐至佳境。’”,下方标注“【译文】”后附带未展示完整的现代汉语翻译。该内容结合配文玩梗:顾恺之吃甘蔗从甜度较低的尾部开始吃,越往根部吃甜度越高,对应“渐至佳境”的说法,玩梗称“接下来这一口会很疯狂”,调侃后续的体验会越来越好、超出预期。

来源说明

该内容的文本原型出自古代笔记集《世说新语》的排调篇,相关梗图由X.com(原推特)用户“由依”发布,属于对历史典故的二次玩梗创作,通过给经典典故搭配反差感搞笑标题的方式制造笑点。

相似的梗图

尤金娜与马克的荒诞恋爱互动:用脚趾测试味道的寂寞小故事

这是一段充满恋爱小趣味与寂寞隐喻的文字内容:尤金娜突发...

《俄狄浦斯王》故事核心内容描述

图片为纯文字内容,主要讲述了《俄狄浦斯王》的核心故事,...

考点酒店隔壁的搞笑考试祈福现场

这是一段以纯文字记录的生活趣事,讲述了作者为参加考试提...

书籍页面:手淫的惨烈惩罚—电眼铁丸地狱

图片展示了一本打开的书籍页面,标题为“陰律無情”,主要...

湖南人因地域优越感遭长沙老乡会排斥的扎心经历

这段文字记录了一位湖南人的亲身经历:从小他因湖湘文化的...

资本主义都被我压在了身下

这是一张纯文字类的搞笑梗图,顶部是醒目的标题“资本主义...

改编版白雪公主与国王的违背伦理情节书页

这是一张翻拍的低俗改编童话书页,内容完全颠覆了原版《白...

从黄石公园见闻理解生态平衡

这张图片是一篇摘自《读者》的文章扫描件,作者讲述了自己...

燕妮·冯·威斯特华伦致卡尔·马克思的亲昵书信(1841年)

这是1841年8月10日左右,燕妮·冯·威斯特华伦在特...

挤进 - 古典文本片段

图片展示了某古籍中的一页内容,标题为“挤进”。正文讲述...

调侃犯贱被朋友挂如同上表扬榜的文字梗图

这是一张浅米色为背景的纯文字静态图,画面中用黑色常规字...

书籍献词页:献给实实在在工作的人

这是一张实体书内页的实拍图片,页面底色为浅米色,在页面...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载