选课看错英文课名的社死乌龙
对白
我
说学校开了一门课，叫《Futures, Interest and Options》
系统
你撤回了一条消息
我
一看是《未来、兴趣和选择》，觉得对自己以后人生应该很有用，就选了
我
上课一看 结果是《期货、利息和期权》
整体描述
这是一张微信聊天记录截图，记录了一个选课的乌龙趣事：用户看到英文课名《Futures, Interest and Options》，误将其翻译成《未来、兴趣和选择》，以为是对人生规划有用的课程便选了，结果上课才发现是金融类专业课程《期货、利息和期权》。
笑点源于英文单词的谐音误译，把专业金融课程错当成人生规划课，充满了大学生选课的真实搞笑感。
来源说明
该梗图属于网友自制的搞笑聊天记录，模拟微信聊天界面创作，大概率起源于大学生群体，在微信、微博等社交平台流传，用来调侃选课失误或因英文理解偏差闹出的笑话，暂无明确的首发作者信息。
