佛罗里达男子用花生酱打人反起诉品牌获赔20万美元

Florida man dirts his hands with peanut butter and punches neighbors allergic to nuts
佛罗里达男子将手粘上花生酱然后
殴打对坚果过敏的邻居
(本以为已经是加buff的魔法攻击了)
后续:
该名男子殴打邻居之后,发现并没有出现过敏现象,于是起诉了花生酱品牌。
结果调查花生酱里不含有坚果成分,最后起诉成功,获赔20万美元

这是一张图文混排的荒诞梗图，上方是英文新闻标题及配套图片：标题为“Florida man dirts his hands with peanut butter and punches neighbors allergic to nuts”，配有沾满花生酱的手的图片和一名微笑男子的照片；下方是对应的中文翻译及后续剧情：佛罗里达男子将手粘上花生酱殴打对坚果过敏的邻居，本以为这是“加buff的魔法攻击”，结果邻居并未出现过敏现象，于是男子起诉了花生酱品牌，经调查发现该花生酱里不含有坚果成分，最终男子起诉成功并获赔20万美元。整个内容围绕“佛罗里达男子”系列的离谱荒诞风格展开，用层层反转的剧情制造搞笑反差感，其中“加buff的魔法攻击”是借用游戏圈热词，将恶意行为调侃成游戏里的增强攻击，增添了趣味性。

该梗图原型源自国外知名的“Florida Man（佛罗里达男子）”系列新闻，这类新闻以美国佛罗里达州发生的各类离谱、荒诞的奇葩事件为特色，常被网友制作成梗图在社交平台流传。这张图是经过中文翻译并添加后续剧情的改编版本，图片右下角带有微博用户“@英国报姐”的水印，说明该梗图是在微博等中文社交媒体上传播，由用户对国外新闻进行二次创作改编而成，属于典型的跨语言新闻梗图改编作品。