学不进去的摸鱼式学习
对白
浣熊
我在学习,但‘stu’是沉默的(其实根本没学)
文本内容
英文原文:I am studying but 'stu' is silent,核心梗点:利用study的发音玩文字游戏,若“stu”不发音,剩余部分发音近似“dying”,暗指摸鱼混日子没学习
整体描述
这是一张P图改编的搞笑meme图,画面将浣熊的形象合成到带有城市高楼背景的书桌场景中,浣熊头戴耳机,一脸生无可恋地坐在桌前,桌上摆放着书本。图中配文玩了英文文字谐音梗:上方的“I am studying”(我在学习)和下方的“but 'stu' is silent”(但‘stu’是沉默的),利用“study”(学习)一词的发音玩梗,若“stu”不发音,剩余部分发音近似“dying”(濒临崩溃、混日子),精准调侃了很多人看似在认真学习,实则心不在焉、摸鱼划水,根本没进入学习状态的真实心态,浣熊的表情也完美契合这种不想学习却不得不摆出学习样子的无奈感。
来源说明
该图起源于外网的meme创作社区(如Reddit),属于动物拟人化meme的一种,通过将动物形象与日常学习场景结合,搭配文字梗制造趣味。之后被国内网友搬运至百度贴吧的“meme图吧”进行传播,这类meme常被用来调侃学习、工作时摸鱼的状态,在学生群体和职场人群中很受欢迎。