去年跟前任一起過節 vs 今年跟前任有過節
文本内容
去年跟前任一起過節
今年跟前任有過節
整体描述
这是一张对比式双格梗图,通过文字游戏制造幽默效果。上图显示一对情侣在节日氛围中拥抱,背景有爱心和灯光装饰,配文"去年跟前任一起過節";下图显示一名女子正在掌掴男子,配文"今年跟前任有過節"。
双关语说明:图中使用了中文"過節"的双重含义,上图表示"庆祝节日",下图表示"产生矛盾/过节"。
来源说明
图片由两张不同场景的照片拼接而成,上方为节日氛围中的情侣拥抱照,下方为冲突场景的掌掴照片。图片水印显示来源为Instagram账号"doctormeme_tw",推测是台湾地区流传的网络梗图。