国外荒诞新闻截图：柜员误将少年勃起认成手枪致其被警察暴打
@Nana B
X（原Twitter）
这个踏马的要笑死我了
对白
新闻报道
Cops beat up teen after bank teller mistakes his erection for a pistol
翻译内容
银行柜员错把一少年的硬起来的牛子当成枪械而报警，随后警察暴打该少年
文本内容
国外一则社会新闻，内容为银行柜员误将少年的勃起认作手枪并报警，导致该少年被警察暴打
整体描述
这是一张X平台（原Twitter）的社交媒体截图，顶部显示用户Nana B（账号@koboateng）的头像与账号名，该用户配文“这个踏马的要笑死我了”，表达对下方新闻内容的爆笑情绪。下方是一则国外社会新闻的截图，新闻配有一名面部带伤、躺卧着的少年的照片，英文标题为“Cops beat up teen after bank teller mistakes his erection for a pistol”，新闻截图右上角有翻译标注“翻译:ProfessorMoody”，下方配有非常接地气的中文翻译：“银行柜员错把一少年的硬起来的牛子当成枪械而报警，随后警察暴打该少年”。整个事件因情节过于荒诞离谱，充满了滑稽感，属于让人啼笑皆非的离谱社会新闻，被用户分享到社交平台引发搞笑讨论。
来源说明
这张内容的源头是X平台用户Nana B发布的帖子，帖子内容转载了一则来源未知的国外地方社会新闻，该新闻以荒诞的情节为特点，被用户发现后分享到社交平台，同时有翻译者ProfessorMoody对英文新闻标题进行了直白且接地气的中文翻译，让中文用户能理解这个离谱事件的笑点所在，这类荒诞新闻常被社交平台用户当作搞笑内容传播。
