翻译错误的女生卫生间标识 生成梗图 下载原始 JPG 下载为 JPG 下载为 PNG 下载为 WEBP 复制原图 分享 生成梗图 下载 下载原始 JPG 下载为 JPG 下载为 PNG 下载为 WEBP 复制原图 分享 +1 收藏 选择其他收藏夹 登录后收藏 创建收藏夹 默认 + 管理收藏夹 错误反馈 文本内容 女生 Women born 整体描述 暂无描述 来源说明 这张图片是对公共场所卫生间标识的实拍，该标识的英文翻译出现了低级错误，推测是标识制作人员在翻译中文“女生”时，错误地使用了不符合场景的英文表述，没有采用卫生间标识的通用英文说法，这类错误常见于对英文使用不规范的中小场所，比如部分学校、小型商场或者街边店铺的卫生间，图片通过记录这个错误标识，呈现出生活中的趣味失误场景。
