恐龙骨头冷笑话四格漫画

这是一张四格漫画,主要角色是一只绿色霸王龙在红色幕布前拿着麦克风讲冷笑话。第一格:霸王龙问"What did the femur say to the patella?"(股骨会对髌骨说什么?);第二格:霸王龙回答"I kneed you!"(我「膝」要你!);第三格:展示了观众席上的其他恐龙,包括黄色恐龙、三角龙和小型绿色恐龙;第四格:霸王龙因自己的冷笑话而尴尬流泪。

图片使用了双关语技巧:英文中"kneed"(膝盖顶)与"need"(需要)发音相同,中文翻译则用「膝」(谐音「喜」)来对应这个双关。

对白

绿色霸王龙
What did the femur say to the patella?
绿色霸王龙
股骨会对髌骨说什么?
绿色霸王龙
I kneed you!
绿色霸王龙
我「膝」要你!

文本内容

What did the femur say to the patella? 股骨会对髌骨说什么? I kneed you! 我「膝」要你!

整体描述

这是一张四格漫画,主要角色是一只绿色霸王龙在红色幕布前拿着麦克风讲冷笑话。第一格:霸王龙问"What did the femur say to the patella?"(股骨会对髌骨说什么?);第二格:霸王龙回答"I kneed you!"(我「膝」要你!);第三格:展示了观众席上的其他恐龙,包括黄色恐龙、三角龙和小型绿色恐龙;第四格:霸王龙因自己的冷笑话而尴尬流泪。

图片使用了双关语技巧:英文中"kneed"(膝盖顶)与"need"(需要)发音相同,中文翻译则用「膝」(谐音「喜」)来对应这个双关。

来源说明

图片原始创作者为@thebiogeeks,后由doctormeme_tw进行中文翻译。画面风格为卡通漫画,主要通过恐龙角色和骨骼相关的双关笑话制造幽默效果。底部有@thebiogeeks的标识和doctormeme_tw的翻译署名。

相似的梗图

今日互动次数已耗尽

这是Dinosandcomics创作的四格连环漫画,画...

两只恐龙的废柴友谊

四格连环漫画,两只卡通恐龙在森林背景下对话。第一格黄色...

长脖子恐龙的用处

四格连环漫画中,蓝色恐龙疑惑地抬头问粉色长脖子恐龙“脖...

长脖子的“用处”

这是一则四格连环搞笑漫画,以恐龙为角色展开情节。第一格...

脑洞版恐龙灭绝:石头剪刀布的悲剧

这是一幅三格连环卡通漫画,用荒诞脑洞的方式调侃恐龙灭绝...

黄发恐龙的濒危物种梗漫画

这是一幅三格连环卡通漫画,第一格中,一只顶着类似标志性...

恐龙互动次数耗尽的日常

四格连环漫画描绘两只恐龙的互动场景:第一格红色恐龙挥手...

meme梗图:你没事吧?

这是一幅四格黑白搞笑漫画,第一格中两只小恐龙看到站立的...

假如我是恐龙

这是一幅四格黑白幽默漫画,标题为“me as a di...

想法与表达反差恐龙梗图

这是一张左右对照形式的网络梗图,左侧展示了张着大嘴、露...

爸爸化身变形金刚回应女儿的告白

这是一组四格连环卡通漫画,讲述了充满脑洞的亲子互动故事...

恐龙的濒危造型

一个三格漫画,展示了一只恐龙询问另一只恐龙对自己造型的...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载