各国职场人面对上司提问的反差反应梗图
对白
德国
我有过10次经验(10次)
意大利
没问题喔~(3次)
美国
我之前有看过交给我吧!(0次)
中国
我做过很多次喔(0次)
印度
我很有自信!交给我吧(连看都没看过)
日本
这个我没有自信。可以麻烦教我吗(20次)
文本内容
对于上司「這個你做過嗎?」的問題、各國的反應與實際的經驗次數
整体描述
这是一张以不同国家职场人为对象,调侃他们面对上司「这个你做过吗?」的提问时,口头回应与实际经验次数反差的搞笑梗图。具体内容如下:
- 德国:回应「我有过10次经验」,实际经验10次,言行完全一致
- 意大利:回应「没问题喔~」,实际仅有3次经验
- 美国:回应「我之前有看过交给我吧!」,实际经验为0次
- 中国:回应「我做过很多次喔」,实际经验为0次
- 印度:回应「我很有自信!交给我吧」,实际连相关内容都没看过
- 日本:回应「这个我没有自信。可以麻烦教我吗」,实际却有20次经验
该图通过这种基于刻板印象的反差设定制造笑点,没有双关、谐音梗或暗示内容。
来源说明
这是来自X(原推特)平台的社交媒体截图,由认证为「大动脉瘤外科医」的用户@IkenoYuki(Yuki Ikeno)发布,发布时间为2024年5月18日上午8:44。该帖获得了708.2万次展示,132条评论,6702次转发,8.4万点赞以及3818次收藏,右上角的「譯 方吉君」表明这是经过中文翻译的版本。