丹麦客户要求中国产三轮车保留中文倒车语音,称不改语音可售3000欧元

这是一张图文混排的实拍静态图,画面为户外厂区场景,背景可见棕榈树、厂房建筑以及印有“悦久久”字样的白色车辆。图中有三名白人男性,其中一名穿浅灰色T恤的男子坐在国产电动三轮车上调试车辆部件,另外两名男子站在一旁观望。图片顶部配文说明丹麦客户再三要求出口的三轮车不要将“倒车请注意”的中文提示语音改成英文,保留中文语音才能让当地消费者知道是进口货,不改语音的这款三轮车在当地能卖到3000欧元,图片底部还有网友热评调侃相关内容,用袈裟比喻中文语音作为进口货的标识作用。
@匿名用户

我若不穿这袈裟,谁知道我是得道高僧呢?

文本内容

丹麦🇩🇰的客户再三要求三轮车“倒车请注意”语音别擅自改成英文,就是要中文发回去才知道是进口货,不改语音拉回去能卖3000欧元

整体描述

这是一张图文混排的实拍静态图,画面为户外厂区场景,背景可见棕榈树、厂房建筑以及印有“悦久久”字样的白色车辆。图中有三名白人男性,其中一名穿浅灰色T恤的男子坐在国产电动三轮车上调试车辆部件,另外两名男子站在一旁观望。图片顶部配文说明丹麦客户再三要求出口的三轮车不要将“倒车请注意”的中文提示语音改成英文,保留中文语音才能让当地消费者知道是进口货,不改语音的这款三轮车在当地能卖到3000欧元,图片底部还有网友热评调侃相关内容,用袈裟比喻中文语音作为进口货的标识作用。

来源说明

该内容的来源为RSS抓取的X(原Twitter)平台用户hsn的分享内容,属于外贸相关的趣味资讯,传播的核心点在于展现中国产三轮车在海外的受欢迎程度,以及中文标识反而成为海外消费者判定正宗进口商品的标志的反差感,在中文网络引发网友讨论。

相似的梗图

街头现'缅北烤腰子'招牌 网友笑称店名太敢起

图片展示了一处老旧街区的街景,多辆颜色各异的三轮车(蓝...

载气罐电动车被两辆货车夹在中间 网友神评论调侃事发场景

这张图是社交媒体内容截图,上半部分是实拍交通场景:一辆...

电动车载长椅的视觉错位神图

这是一张充满趣味的视觉错位照片,在城市的十字路口处,一...

撞脸吴京的男子骑车 被玩梗称去加沙

这是一张城市路口的真实拍摄照片,画面里一名穿蓝色短袖、...

电动车违规载人后被交警查获对比图

图片分为上下两部分,形成鲜明对比。上半部分显示在街道上...

新型双轮步战车

这是一张来自百度贴吧“战争雷霆吧”的社交媒体截图,用户...

刘华强买瓜经典动图

画面中孙红雷饰演的刘华强骑着摩托车沿着城市街道向前行驶...

男子坐轮椅在三亚高速疾驰 时速达六七十公里

这是新浪新闻于2024年12月15日22:36在微博发...

载人电动车遭交警大队“尾随”?原来是视觉错位乌龙

这是一张夜晚马路场景的真实拍摄图,画面左侧一辆红色电动...

杭州余杭三轮车整治名场面:货车骑上三轮车引围观

图片为社交媒体截图,顶部是大量用户@标签及表情符号,中...

大晚上骑宝马送外卖的沪爷

夜间街道场景中,一名穿着蓝色头盔和外套的饿了么外卖员正...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载