高速路牌歧义引发的搞笑聊天梗
对白
用户
兄弟到哪了?
朋友
别提了我好像迷路了
用户
高速上都有路牌指示啊!
朋友
你告诉我这是横着念还是竖着念😩
文本内容
出口374
河北
南京
整体描述
这是一段模拟的微信聊天记录截图，对话内容如下：用户询问朋友的位置，朋友表示自己在高速上迷路了，用户提醒高速上有路牌指引，随后朋友发出一张高速出口路牌的图片，路牌上“河北”“南京”两个地名上下排列，横着读会变成“河南”“北京”，两种读法指向完全不同的省份和城市，朋友因此困惑地询问该横着念还是竖着念，最后用户发送了一张扒在门框上、表情震惊崩溃的老虎表情包，表达自己的无语和错愕。
这个梗的笑点在于路牌的排版设计造成了严重的歧义，两种念法给出了完全相反的方向指引，让人瞬间失去判断，制造出荒诞搞笑的效果。对于路牌的读法问题，实际上这种路牌的正确读法是竖着念，指向河北和南京方向，横着的“河南”“北京”是排版巧合造成的歧义。
来源说明
该梗图是网友自制的聊天记录式meme，路牌图片经过P图改编来制造歧义效果，其中的震惊老虎表情包是网络上流传广泛的经典搞笑表情包，这类内容常出现在微信、微博、抖音等社交平台，用来调侃生活中这类容易产生误解的设计，聊天记录的发布者账号名为“正经三脚猫”，推测是网友在社交平台分享的原创搞笑内容。
