网友关于country词义与艺人立场的评论争议
文本内容
左侧评论:1. 徐凡雅(江苏,2小时前):不表态就别再内地赚钱了,以后的演唱会我老公再去我打断他的腿😊国家大事面前无小义;2. qichunyuan(西班牙,3小时前):这个时候是人是鬼都现身了😹;3. 肥大姐(广东,3小时前):台独;4. 吉&喵(广东,1小时前):他是最早表明态度的台湾艺人。右侧评论:1. 优酸乳446(北京,5-31 09:31):country,词典含义包括了国家或地区,区域;2. 飞熊8585(江苏,5-31 20:29):country除了有国家的意思,也有区域的意思;3. 粽子66066:。。。country是国家和地区,选择国家与地区的时候都是这个英文,如果用nation这个地方才是不对的,明显就是在恶意故意翻译好吧,country是没有主权和政权的,nation这个词才代表了主权国家。。。;4. 开心每一天iD(广东,5-31 10:14):country的中文意思是国家、地区
整体描述
这是一张左右分栏的社交媒体评论拼接图,左侧展示了网友针对某台湾艺人的立场发表的各类评论:有人强硬表示该艺人不表明立场就别在内地赚钱,还有人调侃此时是人是鬼都现身,也有人为该艺人发声,称其是最早表明态度的台湾艺人;右侧则是网友围绕英文单词"country"的词义展开的讨论,多名网友说明该词包含国家、地区、区域的含义,还有网友区分了"country"和"nation"的不同,指出前者无主权政权含义,后者代表主权国家。图中用"RTX OFF"和"RTX ON"标识区分左右两个不同的讨论场景。
来源说明
图中内容来自微博平台的评论截图,被用户拼接成左右对比图后,在知乎平台被分享传播,右下角带有"知乎 @实名用户"的水印,推测是该知乎用户制作并发布了这张拼接图。