3D版灰姑娘违和感来源找到了!原版礼服造型没耳朵
我一直覺得3D版的灰姑娘有哪裡不對勁。並不是說我討厭3D版,可她就是有一股濃濃的違和感。然後我剛剛才發現原因,因為在原版動畫中當她穿著這件禮服時她根本沒有耳朵。
文本内容
我一直覺得3D版的灰姑娘有哪裡不對勁。並不是說我討厭3D版,可她就是有一股濃濃的違和感。然後我剛剛才發現原因,因為在原版動畫中當她穿著這件禮服時她根本沒有耳朵。
整体描述
这是一张来自X平台(原推特)的社交媒体梗图,属于图文混排的左右对比内容。图中上方是用户Ali(@kaprikume)的繁体中文发文,分享了自己发现3D版灰姑娘违和感的原因:并非讨厌3D版本,而是3D版里灰姑娘的耳朵在原版2D动画的礼服造型中是不存在的。下方左侧是3D版灰姑娘的画面,她戴着耳环,耳朵清晰可见,表情略带惊讶,手中拿着玻璃鞋;右侧是迪士尼2D原版《灰姑娘》的经典礼服造型,没有画出耳朵,角色面带微笑。这个梗点在于经典动画改编时的细节改动,打破了原版观众的视觉习惯,从而产生违和感,该内容以趣味吐槽的形式在动画爱好者群体中流传。图中无谐音梗、双关或暗示内容。
来源说明
该梗图首发于X平台(原推特),由用户@kaprikume(账号名Ali)创作发布,内容是将迪士尼经典动画《灰姑娘》的2D原版截图与3D改编版本的画面进行拼接对比,配上自己的发现文字,后续被其他社交平台的动画爱好者转载传播。图中的“譯:好色龍”标注表明该内容被翻译为繁体中文后在中文社群流传。