看完离谱恋爱魔法书的我直接崩溃
文本内容
英文原文:To win a maiden's love, get a hair and a pin off her un-perceived, twist the hair around the pin, and then throw backwards into a river. You may fascinate a woman by giving her a piece of cheese. 中文翻译:你可以通过给这个女孩一块奶酪来迷住她;读完这本书后的我:
整体描述
这是一张上下拼接的搞笑梗图:
1. 上方是一本复古魔法类书籍的截图,里面记录着各种离谱的恋爱魔法偏方,其中被重点标注的内容是“你可以通过给这个女孩一块奶酪来迷住她”,还有诸如偷取头发和别针施法的奇葩内容。
2. 下方是《公主连结!Re:Dive》里的凯露(被网友称为“臭鼬娘”)的P图,她头顶一块奶酪,表情崩溃抓狂,配文“读完这本书后的我:”,通过角色的崩溃反应吐槽这些恋爱魔法的荒谬,制造出无语又好笑的效果。
图中没有双关、谐音梗或暗示内容,纯靠离谱内容与角色表情的反差实现搞笑效果。
来源说明
上方的书籍是不知名的复古民间魔法类读物截图,下方的角色是二次元手游《公主连结!Re:Dive》中的凯露,该梗图是网友将书籍截图与凯露的表情包进行拼贴、P图创作而成,主要在国内的二次元社区如百度贴吧、B站、微博等平台流传,用来吐槽各类离谱的恋爱偏方。