苏轼古文玩梗:“百事可乐”的古今双关

这是一张社交媒体评论区的截图,发布者昵称是“东轩,还活着”,IP归属地为山东,发布时间为22小时前,该评论获得了16个点赞。评论内容引用了北宋文学家苏轼书信《与鞠持正书》中的句子“文登虽稍远,百事可乐”,随后特意补充说明自己是在玩梗,清楚知晓古文中的“百事可乐”是指所有事情都顺心愉悦,并非指代现代知名碳酸饮料品牌“百事可乐”,还搭配了斜眼笑猫咪表情和手势表情,通过古今词汇的巧合制造双关趣味,将严肃的古文内容转化为轻松诙谐的玩梗内容。
@东轩,还活着

文登虽稍远,百事可乐。——苏轼《与鞠持正书》(只是开个玩笑,我知道此百事可乐非彼百事可乐😼🤙)

文本内容

文登虽稍远,百事可乐。——苏轼《与鞠持正书》(只是开个玩笑,我知道此百事可乐非彼百事可乐)

整体描述

这是一张社交媒体评论区的截图,发布者昵称是“东轩,还活着”,IP归属地为山东,发布时间为22小时前,该评论获得了16个点赞。评论内容引用了北宋文学家苏轼书信《与鞠持正书》中的句子“文登虽稍远,百事可乐”,随后特意补充说明自己是在玩梗,清楚知晓古文中的“百事可乐”是指所有事情都顺心愉悦,并非指代现代知名碳酸饮料品牌“百事可乐”,还搭配了斜眼笑猫咪表情和手势表情,通过古今词汇的巧合制造双关趣味,将严肃的古文内容转化为轻松诙谐的玩梗内容。

来源说明

  1. 古文来源:“文登虽稍远,百事可乐”出自苏轼写给友人鞠持正的书信《与鞠持正书》,原文中这句话是苏轼宽慰友人,说明文登地方虽偏远,但生活中所有事都能让人感到快乐;2. 玩梗来源:现代知名碳酸饮料品牌“百事可乐”的名称与古文中的词汇完全一致,发布者利用这一巧合制造双关梗,属于对经典古文的趣味化二次创作;3. 载体来源:该内容是国内某主流社交媒体评论区的用户原创评论,从界面样式推测可能来自抖音、B站、小红书等平台的评论板块。

相似的梗图

百度贴吧离谱言论搞笑截图

这是一张百度贴吧的帖子截图,楼主为等级Lv.8、头衔为...

“百事可乐”最早出自哪位诗人笔下?苏轼《与鞠持正书》趣味问答

这是一张以趣味问答形式呈现的图片,上方是问题“‘百事可...

社交媒体评论截图:用户对《百年孤独》书名的解读

这是一张社交媒体平台的用户评论截图,左上角是用户的卡通...

中年人的西游记式自嘲

这是一张社交媒体评论截图,用户“K。”以经典名著《西游...

NGA晴风村用户发帖吐槽妻子肥胖发表争议言论

这是一张NGA论坛情感板块晴风村的用户发帖截图,发帖用...

调侃台风杜苏芮不会来山东的搞笑微博

这是博主「方脑壳邓铂鋆」发布的一条结合地域梗的搞笑微博...

调侃孔子周游列国不被打的搞笑评论梗图

这是一张中文社交媒体的评论区截图,首先用户“好姑娘光芒...

十万人民币和一只对你绝对忠诚的皮卡丘,你选哪一个?

这是一张社交媒体截图,开篇抛出趣味选择题“十万人民币和...

《笑场》句子的评论区互动

这是一段竖屏格式的社交媒体评论区静态截图,来自不同地区...

社交媒体评论截图:出来吧叶文洁!

这是一张社交媒体评论区的屏幕截图,截图中展示了一位网名...

用户分享放学被女生牵手的温馨回忆

这是一张社交媒体截图,用户“荻花°F”发布了一段个人回...

考试文言文翻译的搞笑趣事分享

这是一张社交媒体评论截图,来自四川的用户分享了两则学习...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载