美国网友晒英国版中餐，提问中国网友看法

你觉得这种食物怎么样？Do chinese netizens like this??? 请告诉我您对英国中餐的看法。#xiaohongshu #tiktokrefugee #食物 您喜欢美式还是英式中餐？What do you think of british 英国的 version of chinese food 中餐? We in america think it is super

这是一张小红书平台的用户帖子截图，用户Key发布了一份英国本地化的“中餐”照片：一盘炒饭上浇了咖喱炖豆腐，还在顶部叠了炸薯条，搭配了一个疑惑嫌弃的emoji。图中配文“你觉得这种食物怎么样？”和英文“Do chinese netizens like this??? ”，帖子正文询问大家对英国中餐的看法，还发起投票式提问“您喜欢美式还是英式中餐？”，同时以美国网友的视角表示“我们美国人觉得这种英国中餐很离谱”，引发关于海外改良中餐的讨论，没有双关、谐音梗等内容。对于这类海外改良中餐，它是为贴合当地人口味诞生的融合料理，和传统中餐差异较大，美式与英式中餐都是海外中餐本地化的不同分支，各有地域特色，接受度因人而异。

该内容出自小红书平台，由用户ID为Key🍃的用户原创发布，从文案看该用户是美国网友，属于海外用户分享当地的“改良中餐”并发起跨文化美食互动，这类内容在小红书属于美食文化交流类内容，标签里的#tiktokrefugee表示该用户是从TikTok转到小红书的用户，属于海外用户入驻小红书的标识。