学粤语的小鸟开口就爆粗,反差感拉满
对白
文本内容
第二天
整体描述
这是一组四格连环卡通漫画:
1. 第一格:黄色小鸟好奇地询问正在看书的蓝色小鸟“hey,你在看什么书呢?”
2. 第二格:蓝色小鸟带着星星眼,开心地回答“我在学粤语”,看起来十分认真投入。
3. 第三格:第二天,黄色小鸟和一只紫色小鸟打招呼,蓝色小鸟在一旁。
4. 第四格:蓝色小鸟直接说出一串粤语粗口“Pok Lei go gai! Diu lei lo Mei!”,这些都是粤语里的脏话。
反差梗说明:可爱的小鸟形象和说出脏话的行为形成强烈反差,正经学粤语的设定和开口就爆粗的结果形成反差,制造出搞笑的效果。
来源说明
该漫画出自国外原创漫画系列《Safely Endangered》,这个系列以创作搞笑的动物反差梗漫画闻名,最初在X(原推特)、Instagram等海外社交平台发布。图中第一格左下角有作者的水印“@SAFELYENDANGERED”,第四格右下角有“GAMERSKY”(游民星空)的水印,说明该漫画被国内的游民星空平台搬运传播,在国内微博、小红书等社交平台也有流传。