错误直译的B超科室标识牌
文本内容
B超
The B is super
整体描述
暂无描述
来源说明
该图是网友在医院内拍摄的真实标识牌，由于标识制作方对医学术语的英文翻译不熟悉，错误地采用了字面直译的方式将“B超”翻译成“The B is super”，之后被网友拍摄并分享至网络，因翻译的荒谬性引发关注，成为传播较广的搞笑翻译类梗图。
相似的梗图
炫耀老爸在Supercell上班的部落冲突玩梗表情包
这是一张经过P图改编的图文混排搞笑表情包，画面左侧是一...
书吧招牌搞笑翻译：Books I guess
一张拍摄于室内的招牌照片，画面中央是一块蓝色长方形标牌...
离谱的书吧英文翻译
这是一张拍摄于线下的书吧标识牌照片，标识牌为蓝色底色，...
京港地铁官方通告：先升级 后进站
这是一张在京港地铁站内拍摄的官方通告牌照片，蓝色顶部区...
碧蓝航线玩家偶遇撞名超市，通通头像神还原
这是一张现实超市的实拍照片，超市名为“通通超市”，招牌...
电子显示屏显示“祝您有神奇的一天”
这是一张实拍场景图，画面主体为一个带有青绿色装饰边框的...
江苏科技大学健美操B馆标识牌
这是一张江苏科技大学体育场馆中心的健美操B馆标识牌实拍...
五条悟化身修理工：会修好的
这是一张充满二次元趣味的二次创作提示图，网友将《咒术回...
我是超级盗图王 搞笑表情包
这是一张黑白简笔画风格的搞笑表情包，画面主体是一个摊开...
我是超级盗图王
这是一张黑白简笔画风格的卡通表情包，图中是一个双手抬起...
我是超级盗图王 搞笑存表情梗图
这是一张黑白卡通风格的图文混排梗图，画面主体是一个简笔...
举着'过分'牌子的黄色笑脸
图片中是一个黄色的卡通笑脸形象，面部带着大大的微笑，右...
