怼人专属负面花语花束
对白
demisexualmerrill
*怒气冲冲地走进花店,朝桌上砸了一千元*「我该怎么用花向别人表达『FUCK YOU』???」
koscheiis
我表现的时刻终于来了。你想要的花束应该包含天竺葵(愚昧无知)、毛地黄(虚情假意)、旋果蚊子草(一无是处)、黄色康乃馨(你令我失望)和珠芽百合(憎恨)。保证让你的花束充满负能量。
nixhil
绘制对应花束插画,花束下方标注花体字'Fuck You'
整体描述
这是一组源自国外社交平台的趣味互动内容,被翻译成中文后传播。首先用户demisexualmerrill模拟怒气冲冲走进花店砸钱的场景,提出特殊需求:想用花来表达“FUCK YOU”的愤怒情绪;接着用户koscheiis抓住这个“表现时刻”,给出了对应的负面花语花材方案,每种花都对应着极具负面情绪的花语:天竺葵代表愚昧无知、毛地黄代表虚情假意、旋果蚊子草代表一无是处、黄色康乃馨代表你令我失望、珠芽百合代表憎恨,称这个花束会充满负能量;最后用户nixhil将这个方案视觉化,绘制了包含这些花材的花束插画,花束下方还用粉色花体字写着“Fuck You”,精准呼应了最初的需求,用花语这种委婉的形式,精准又有创意地传递了愤怒、不满的怼人情绪,是一种很有巧思的情绪表达形式。
来源说明
内容源自国外社交平台Tumblr,从图中花束插画底部的“nixhil.tumblr.com”水印可以确认平台来源。这是平台上用户之间的趣味互动:有用户提出特殊的情绪表达需求,懂花语的用户给出专业的负面花材方案,还有擅长绘画的用户将方案转化为直观的插画,整个内容是用户共创的趣味产物,被翻译成中文后在中文网络中传播,成为一种创意怼人的趣味内容。