让人无法信任的牙医诊所标语牌
@匿名用户
如果我的牙医想要我信任他 那么他首先需要换个图标
对白
标语中文
保持 平静 并 信任你的牙医
标语英文
KEEP CALM AND TRUST YOUR DENTIST
文本内容
保持平静并信任你的牙医
整体描述
这是一张用于吐槽牙医诊所标语设计的搞笑图片，图片上方配有吐槽文字‘如果我的牙医想要我信任他 那么他首先需要换个图标’；下方是一块改编自英国经典‘Keep Calm’系列的标语牌，标语牌上的英文内容为‘KEEP CALM AND TRUST YOUR DENTIST’，对应的中文翻译为‘保持 平静 并 信任你的牙医’。但标语牌上方的蓝色图标设计成了一个看起来像是被强行控制、挣扎扭动的小人，这个图标传递出的抗拒、痛苦感和‘保持平静’的标语完全相悖，会让人联想到看牙医时的恐惧体验，反而加剧了对看牙医的不安，这种反差感让这个标语设计显得十分失败滑稽，也呼应了上方的吐槽内容。
来源说明
该图片改编自英国二战时期的经典标语模板‘Keep Calm and Carry On’，这类模板常被用于创作各类主题的安抚类标语，而这张图将标语主题改为牙医相关，同时搭配了容易引发负面联想的图标，再加上吐槽性质的配文，成为一则搞笑吐槽内容。图片左上角的水印‘译@江户川乱蹿’显示该内容是由翻译者从海外社交平台搬运并翻译后，在国内社交平台传播的搞笑素材。
