母亲的谐音双关搞笑段子
对白
母亲
好喝嗎?
儿子
好喝!
母亲
你果然喜歡娘泡的東西,抓到
文本内容
母亲怀疑自己的儿子是同性恋,想说跟他好好促膝长谈,泡了杯茶给儿子。母亲:「好喝嗎?」儿子:「好喝!」母亲:你果然喜歡娘泡的東西,抓到
整体描述
这是一张社交媒体截图,用户“許雷神”发布了一个利用双关语制造笑点的搞笑段子:母亲怀疑儿子是同性恋,于是泡了一杯茶想和儿子促膝长谈,询问儿子茶是否好喝,在儿子给出肯定回答后,母亲说出“你果然喜歡娘泡的東西,抓到”,这里的“娘泡”同时具备“母亲泡制的”和形容男性阴柔(暗指同性恋)的双重含义,以此形成谐音双关的搞笑效果。图片右下角带有微博用户“@超级破坏犬大将”的水印,表明该内容被该微博用户转发传播。
来源说明
该图片属于社交媒体截图,原发布者为用户“許雷神”,从界面的繁体中文和排版风格推测,原始发布平台可能是中国台湾地区的社交平台(如脸书),之后被微博用户@超级破坏犬大将转发到微博平台,从而在微博上被传播。