因眼睛太亮被疑患病,结果是单纯可爱的趣味经历
「19歳でこんなに目がキラキラなんて、甲状腺の病気かもしれませんね、検査してみましょう」検査後「何の異常もありませんでした。ただ可愛いだけでしたね」#ドクターに言われた衝撃的な言葉
对白
文本内容
分享一段趣味就医经历:因眼睛亮晶晶被怀疑患甲状腺疾病,检查后得知只是单纯可爱
整体描述
这是一张来自Twitter(现X平台)的社交媒体截图,由漫画家黑百合姬(@lis_noir)发布。截图中包含日文原文与中文翻译的趣味就医对话:医生看到19岁的患者眼睛亮晶晶,怀疑其患有甲状腺疾病并建议检查,检查完成后却告知患者没有任何异常,只是单纯的太可爱了。截图下方搭配了一只眼睛亮晶晶的橘白猫咪的照片,猫咪站在带有武士刀架的书架上,尾巴翘起,正看向镜头,表情无辜又可爱,完美呼应了文字里“眼睛亮晶晶、可爱”的描述,整体内容轻松搞笑,充满萌感,在社交平台收获了大量互动。
来源说明
该内容是漫画家黑百合姬于2022年11月16日11:52通过Twitter Web App发布的原创推文,推文以自身(或虚构)的趣味就医经历为内容,搭配契合文字描述的猫咪图片,用来制造反差萌的搞笑效果,推文的日文原文附带中文翻译,便于更多用户理解,属于原创的生活类趣味分享内容。