咖啡与美酒的人生调侃标语

GIVE ME COFFEE TO CHANGE THE THINGS I CAN AND WINE TO ACCEPT THOSE THAT I CANNOT
予我咖啡，以改变那些我可以改变的事；再予我美酒，以接受那些我无能为力的事

这是一张户外拍摄的静态单图，属于图文混排的标语/口号图。画面主体是一个黑色边框的双层标语牌，上层为米黄色底配黑色英文文字：“GIVE ME COFFEE TO CHANGE THE THINGS I CAN”，下层为白色底配黑色英文文字：“AND WINE TO ACCEPT THOSE THAT I CANNOT”。图片还配有对应的中文翻译，顶部的中文是“予我咖啡，以改变那些我可以改变的事”，底部的中文是“再予我美酒，以接受那些我无能为力的事”。图片底部带有水印，分别是“译制：@今日memes”和“@meme图吧”。该内容改编自经典的《宁静祷文》，用咖啡对应“改变能改变的事”，寓意用咖啡提神来应对可以通过努力改变的生活困境；用美酒对应“接受不能改变的事”，寓意用美酒释怀去接纳无法改变的现状，以幽默接地气的方式调侃当代人面对生活的心态。

图片的文字内容改编自著名的《宁静祷文》（Serenity Prayer），原祷文的核心内容是祈求获得平静接纳不可改变之事、勇气改变能改变之事，以及分辨两者的智慧。这张图对原祷文进行了生活化的趣味改编，将抽象的祈求替换为大众熟悉的咖啡和美酒，更贴近日常的情绪表达。图片的译制来源标注为@今日memes，推测最初传播于微博等社交平台，属于meme类的趣味创作内容。