被迫观看菠萝加披萨的意大利裔移民
文本内容
一位意大利裔美国移民第一次被迫观看把菠萝片添加到比萨饼上。(1914.纽约)
整体描述
这是一张经过P图改编的黑白搞笑网络迷因图片，画面主体为三名男性，其中两名男性分别从左右两侧控制住中间表情痛苦、身体挣扎的男性，右下角拼接了一只手将菠萝片放置到披萨上的画面。图片下方配有文字“一位意大利裔美国移民第一次被迫观看把菠萝片添加到比萨饼上。(1914.纽约)”，利用夸张的戏剧化场景，调侃意大利人对于传统披萨的执念：在意大利的传统饮食文化中，披萨是具有固定经典配料的食物，添加菠萝的夏威夷披萨被很多意大利人视为“对披萨的亵渎”，因此用类似强迫的痛苦反应来制造强烈的幽默反差效果，凸显出这种美食文化认知差异带来的趣味冲突。
来源说明
这张图属于旧图再创作的网络迷因（meme），原始画面大概率是一张历史纪实照片或者某部影视的截图，被网友通过拼接画面和添加调侃性配文的方式进行改编，最初应该流行于欧美社交平台的美食相关讨论区，用来调侃夏威夷披萨在意大利人眼中的“异端”属性，之后被传播到中文网络，成为用来调侃美食文化差异的搞笑素材。
