楚门的肛门:反转真人秀搞笑创意
对白
创意讲解者
reality tv show idea
真人秀灵感
11个gay和1个直男
在一个房子共同生活俩月
每周投票淘汰
the 11 gay men’s goal
他们需要找到隐藏的直男
并把他淘汰出局
if they do so
如果成功的话
11个人平分一百万美金
if the straight man makes it to the final too
如果直男成功挺到总决赛
he wins $1 million by himself
他自己一个人得到一百万
精彩的来了
12个人其实都是直男
we get to watch for two months 12 straight men
观众就可以欣赏
12个直男
tried to prove to
互相比谁更gay
整体描述
这是一个译制的网络搞笑内容,以竖屏图文的形式呈现,画面主体是一位戴帽子的男性,他讲解了一个反转拉满的真人秀创意:最初设定为11名同性恋者与1名直男共同生活两个月,每周投票淘汰,同性恋者的目标是找出隐藏的直男来平分百万美元奖金,若直男坚持到决赛则独得奖金;但最终的反转是参与的12人其实都是直男,观众将看到12名直男为了不被淘汰,互相比拼谁更像同性恋的荒诞搞笑场景。标题“楚门的肛门”是对经典电影《楚门的世界》的谐音玩梗,进一步增添了搞笑效果。
来源说明
该内容来自微信公众号“ACG乱弹君”,是由Always-Kid译制自国外创作者stevew_24的创意内容,属于将国外搞笑段子翻译后在国内网络传播的内容,底部的“#撒旦:我就是你的粉丝#”是传播时添加的趣味标签。