盗版教材把孟德斯鸠印成孟德斯鸡，网友玩梗爆笑评论

这是一张由教材翻拍图和社交媒体评论截图拼接而成的搞笑内容图。上半部分的历史教材存在印刷错误，将著名启蒙思想家孟德斯鸠误印为“孟德斯鸡”，教材内容还介绍了他的生卒年、研究方向及代表作《波斯人信札》；下半部分是社交平台的评论区，发布者吐槽学校采购的盗版教材出现低级错误，调侃“孟德斯鸠棺材板都压不住了”，网友们纷纷玩谐音梗：将“孟德斯鸡”关联到字为孟德的曹操，戏称是“曹操这只小鸡”，还把阿基米德谐音成“哈基米德”，另有网友表示自己一开始没反应过来错误，评论区互动热度高，最高赞评论达7.2万。

生成梗图下载原始 JPG 下载为 JPG 下载为 PNG 下载为 GIF

生成梗图

@匿名用户小红书（推测）

学校哪买的盗版教材……孟德斯鸠棺材板都压不住了#课本 #当代读书人

对白

网友1

孟德斯鸡的文言翻译是曹操这只小鸡。

网友2

跟那个哈基米德坐一桌

网友3

害我甚至想了10秒应该叫什么

文本内容

法国是欧洲启蒙运动的中心。法国的启蒙相关内容提及，任务是为进行资产阶级革命制造舆论。法国启蒙影响力强，内容也特别丰富。孟德斯鸡(1689—1755)出身贵族，在司法界任职，研究过英国的宪法和议会制度。他于1721年创作的《波斯人信札》是第一部具有广泛影响的启蒙文学作品，以与家人通信的形式，评述路易十四和奥尔良公爵时期的法律和社会问题，尖锐地抨击了封建专制制度，《波斯人信札》没有具（内容未显示完整）

整体描述

这是一张由教材翻拍图和社交媒体评论截图拼接而成的搞笑内容图。上半部分的历史教材存在印刷错误，将著名启蒙思想家孟德斯鸠误印为“孟德斯鸡”，教材内容还介绍了他的生卒年、研究方向及代表作《波斯人信札》；下半部分是社交平台的评论区，发布者吐槽学校采购的盗版教材出现低级错误，调侃“孟德斯鸠棺材板都压不住了”，网友们纷纷玩谐音梗：将“孟德斯鸡”关联到字为孟德的曹操，戏称是“曹操这只小鸡”，还把阿基米德谐音成“哈基米德”，另有网友表示自己一开始没反应过来错误，评论区互动热度高，最高赞评论达7.2万。

来源说明

该内容由网友“momo(干货版)”分享，推测发布在小红书类社交平台，核心是盗版教材的印刷失误引发的网友玩梗吐槽。错误源于盗版教材的校对疏漏，将“孟德斯鸠”错印为“孟德斯鸡”，网友们借此发挥，利用中文谐音制造笑点，比如关联曹操的字“孟德”，以及当下流行的“哈基米”谐音阿基米德，属于用户自发创作的搞笑吐槽类网络内容。