反差强烈的双语宠物提醒告示
对白
中文提醒者
住户您好！我们最近在楼道上发现了一些不知来源的猫狗排泄物，如果是您家的宠物造成的，请看管好它哟！
英文辱骂者
Hello, You bitch better look after well your motherfucking pet, or just let it shit on your slutty asshole.
文本内容
中文：住户您好！我们最近在楼道上发现了一些不知来源的猫狗排泄物，如果是您家的宠物造成的，请看管好它哟！英文：Hello, You bitch better look after well your motherfucking pet, or just let it shit on your slutty asshole.
整体描述
这是一张张贴在居民小区楼道的纸质告示，整体分为上下两个部分，呈现出极其强烈的内容反差。上半部分是中文的文明提醒内容，以礼貌委婉的语气告知住户，近期楼道内出现了不明来源的猫狗排泄物，若为自家宠物所为，请履行好看管责任；下半部分则是英文的粗俗辱骂内容，使用了大量攻击性脏话，用极端恶劣的语言发泄对该问题的不满，中英文内容的语气、态度形成了鲜明的对比，直观展现出告示发布者从理性提醒到情绪爆发的转变。
来源说明
该图片内容为小区住户针对楼道内宠物随意排泄问题自制的张贴告示，推测是长期受该问题困扰的住户所制作，先用中文进行文明的善意提醒，又用英文脏话来宣泄自己的愤怒情绪，之后被其他住户拍摄并传播到网络上，属于线下居民生活场景中的自制原创内容。
