【悲报】日媒在新干线杀人犯家中只找到名著,心急如焚
文本内容
【悲报】日媒在新干线杀人犯家中只找到名著,心急如焚
小岛的书房中有《圣经》、日本上古史之一的《古事记》、世界名著《罪与罚》、莎士比亚的悲剧《麦克白》、凯撒的《高卢战记》、经典小说《楢山节考》……
[新闻截图:时间8:20,千叶,气温29℃,新闻标题“凶行 新干线殺傷 逮捕の男 自宅に大量「この世は嫌いだ」”,画面为堆叠的书籍,下方日文“「罪と罰」(ドストエフスキー)などの多くの書籍が並ぶ”]
据他祖母说,小岛是个很认真的人(起码在读书上),他每次读完《圣经》后会仔细地写好阅读笔记。
【悲报】日媒在新干线杀人犯家中没找到动漫游戏idol只找到名著,心急如焚
整体描述
这是一则带有调侃与讽刺意味的图文混排内容,核心围绕日本新干线伤人案嫌疑人的相关新闻展开。顶部是醒目的调侃标题,随后介绍嫌疑人小岛的书房中仅有《圣经》《古事记》《罪与罚》《麦克白》《高卢战记》《楢山节考》等各类经典名著;中间部分是日本电视台的新闻截图,显示时间为8:20、千叶地区气温29℃,新闻日文标题意为“新干线伤人案 被捕男子家中大量出现‘厌世’相关内容”,画面呈现堆叠的大量书籍,下方日文标注这些书籍包含陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》;下方中文文字补充,据嫌疑人祖母表述,小岛在读书方面十分认真,读完《圣经》后会撰写阅读笔记,最底部的小字再次点题,强调日本媒体未在嫌疑人家中找到他们常用来关联恶性犯罪的动漫、游戏、偶像相关物品,只能找到经典名著,以此调侃日本媒体长期以来将恶性犯罪与亚文化绑定的刻板印象,讽刺其找不到这类关联素材时的“失落”状态。
来源说明
该内容的原始素材来自日本电视台对新干线伤人案嫌疑人的相关新闻报道,随后由中文网络自媒体进行二次创作,添加了带有讽刺意味的中文标题与说明文字,通过中文网络社交媒体平台传播,目的是调侃日本媒体的固有偏见,即总是试图将恶性犯罪与动漫、游戏等亚文化内容关联,当没有这类素材可供关联时的“心急如焚”。