外国男子小臂纹语义不通中文纹身，网友神评解释其原本含义
@代號：虎賁
皮皮虾
每个人都会死，但不是每个人都真正活过
文本内容
作为土著人也无法理解，是啥意思？
大家死不是大家居住
整体描述
整张图为社交媒体内容截图，顶部配有提问文字“作为土著人也无法理解，是啥意思？”；主体实拍部分展示了一名戴墨镜的外国男性坐在户外休闲场所的座椅上，他的小臂上纹有一行语义不通顺的中文“大家死不是大家居住”；图片下方是皮皮虾平台的热门评论，用户“代號：虎賁”给出的神评内容为“每个人都会死，但不是每个人都真正活过”，该评论获赞2420，解释了该纹身原本想要表达的含义，推测是外国人在做中文纹身时因翻译错误、文字拆分排版失误，才导致最终纹出的文字语义完全不通，形成搞笑效果。
来源说明
该内容来源为RSS抓取的X.com（原推特）账号hsn-bot的分享，图中评论来自国内社区皮皮虾，属于网络流传的老外误用中文纹身的搞笑梗类内容，因文化差异和翻译错误形成笑点，在中文网络传播。
