工蚁摸鱼自嘲梗图

工蚁当中约有2成似乎从不工作 不过它们也有其价值 不像屏幕前的你

这是一张图文混排的自嘲类梗图，画面左侧是一个展示地下蚁穴和工蚁的卡通示意图，上方配有文字“工蚁当中约有2成似乎从不工作”，右侧文字接续“不过它们也有其价值”，文字间有一个空白的红色方框，底部用黑色大字写着“不像屏幕前的你”。图片左下角有“bokete”标识，右下角标注“日语金句”，底部中间还有创作者署名类文字“photo by ʌ(Φ<)ﾉｺ odai by ʌ(Φ<)ﾉｺ”。这张图借动物科普中工蚁“摸鱼”却仍有群体价值的设定，用自嘲的语气调侃屏幕前的观众，制造反差幽默，常用于表达职场倦怠、自我调侃的情绪。

图片左下角的“bokete”是日本一个知名的搞笑图文创作网站，用户可以在该网站为各类图片创作搞笑配文，这张图应该是该网站的用户原创内容，被汉化后添加“日语金句”标注在中文网络传播，属于对国外搞笑图文的改编再创作，通过翻译配文，适配中文语境的幽默表达。