读亚里士多德时的崩溃吐槽
对白
推文发布者
-读亚里士多德
-不知道他在说什么
-查阅脚注
哦不!
文本内容
- No one knows what this paragraph means.
- 没有人知道这一段是什么意思
整体描述
这是一张社交媒体(推特/X平台)的截图,账号Daily Roman Updates发布了一段充满共鸣的吐槽内容,还原了读者阅读亚里士多德著作时的窘迫经历:先是尝试阅读亚里士多德的内容,却完全无法理解其含义,于是转而查阅脚注,期望能获得解读,结果脚注的内容却给出了“没有人知道这一段是什么意思”的回复,这种从期待到失望的反差,精准地制造了幽默效果,调侃了经典哲学著作内容的极度晦涩,连专业的注释者都无法对其进行解读,引发学术爱好者的共鸣。图右下角带有“糗糗图吧”的水印,表明该图被国内相关平台转载。
来源说明
这张图的原始内容来自推特(X平台),由用户@UpdatingOnRome(账号名Daily Roman Updates)发布,属于网络上的学术类吐槽梗图,用来调侃经典学术著作内容晦涩难懂的特点,之后被国内的“糗糗图吧”转载传播,在学术爱好者和普通网友中引发共鸣,用幽默的方式消解了经典著作的严肃感。