网友脑洞发明英文敬称Youn，模仿中文构词打造北京English

我发明了一个“您”的英文对应表达“Youn”
你Ni + n = 您Nin
You + n = Youn

例句：thank youn 谢谢您
Have youn eaten? 吃了吗您内
May I have younr attention please 劳驾我说两句

这是几年前我的突发奇想，而且还挺合理…快和我一起创造北京English吧

这是一张国内社交平台的帖子截图，发布者“廖EE世界民俗文化World Cu…”分享了自己的脑洞创意：模仿中文里“你（Ni）添加字母n变为敬称‘您（Nin）’”的逻辑，创造出英文中对应“您”的敬称表达“Youn”（即You + n），并给出了“thank youn（谢谢您）”“Have youn eaten?（吃了吗您内）”等多个使用例句，呼吁网友一同创造“北京English”。评论区中用户“Jay大侠”回复该帖子，称发布者的创意不行，并晒出自己的创意：将英文单词You中的字母o替换为心型，以此来对应中文的“您”，这条评论获得了2751个点赞，且得到了发布者的点赞认可。

该内容来源于国内社交平台（从界面风格推测为小红书），是用户“廖EE世界民俗文化World Cu…”的原创脑洞内容，属于网友基于中英语言文化差异自发进行的趣味语言创作，没有官方来源，完全是个人突发奇想的创意表达，评论区的内容也是其他网友的互动创意。