网友脑洞发明英文敬称Youn,模仿中文构词打造北京English

这是一张国内社交平台的帖子截图,发布者“廖EE世界民俗文化World Cu…”分享了自己的脑洞创意:模仿中文里“你(Ni)添加字母n变为敬称‘您(Nin)’”的逻辑,创造出英文中对应“您”的敬称表达“Youn”(即You + n),并给出了“thank youn(谢谢您)”“Have youn eaten?(吃了吗您内)”等多个使用例句,呼吁网友一同创造“北京English”。评论区中用户“Jay大侠”回复该帖子,称发布者的创意不行,并晒出自己的创意:将英文单词You中的字母o替换为心型,以此来对应中文的“您”,这条评论获得了2751个点赞,且得到了发布者的点赞认可。
@Jay大侠

你这个不行,你看我的

对白

廖EE世界民俗文化World Cu…
我发明了一个“您”的英文对应表达“Youn” 你Ni + n = 您Nin You + n = Youn 例句:thank youn 谢谢您 Have youn eaten? 吃了吗您内 May I have younr attention please 劳驾我说两句 这是几年前我的突发奇想,而且还挺合理…快和我一起创造北京English吧
Jay大侠
你这个不行,你看我的

文本内容

我发明了一个“您”的英文对应表达“Youn”
你Ni + n = 您Nin
You + n = Youn

例句:thank youn 谢谢您
Have youn eaten? 吃了吗您内
May I have younr attention please 劳驾我说两句

这是几年前我的突发奇想,而且还挺合理…快和我一起创造北京English吧

整体描述

这是一张国内社交平台的帖子截图,发布者“廖EE世界民俗文化World Cu…”分享了自己的脑洞创意:模仿中文里“你(Ni)添加字母n变为敬称‘您(Nin)’”的逻辑,创造出英文中对应“您”的敬称表达“Youn”(即You + n),并给出了“thank youn(谢谢您)”“Have youn eaten?(吃了吗您内)”等多个使用例句,呼吁网友一同创造“北京English”。评论区中用户“Jay大侠”回复该帖子,称发布者的创意不行,并晒出自己的创意:将英文单词You中的字母o替换为心型,以此来对应中文的“您”,这条评论获得了2751个点赞,且得到了发布者的点赞认可。

来源说明

该内容来源于国内社交平台(从界面风格推测为小红书),是用户“廖EE世界民俗文化World Cu…”的原创脑洞内容,属于网友基于中英语言文化差异自发进行的趣味语言创作,没有官方来源,完全是个人突发奇想的创意表达,评论区的内容也是其他网友的互动创意。

相似的梗图

网友玩梗:虚环5小只里最爱国的是lulu?

这是B站(哔哩哔哩)的评论详情截图,用户「王源与丁真」...

自称厌世亚逼地雷女的网友,年夜饭暂时原谅原生家庭

这是一张微信朋友圈的互动截图:用户「忧郁喵」发布了丰盛...

王牌对王牌!985学历与家境对线的反转梗

这是一张整合了B站评论区内容的反转梗图,展示了一场充满...

聊天记录截图:询问小米是否有该字体

这是一张手机聊天记录的截图,显示了一段充满情绪的文字内...

评论区玩梗:把烤五花肉调侃成钢铁侠,还接梗罗杰船长

这是一张抖音评论区的截图,上方是配文“你一句喜欢瘦的 ...

童言无忌的谐音搞笑段子评论

这是一张社交媒体评论区的截图,来自IP属地为安徽的用户...

北京必吃餐厅谐音梗评论

这是一张社交媒体评论区的竖屏截图,用户“香菇滑鸡蛋饭”...

楼主吐槽认识的宅女只看国漫和海贼王,称其为异教徒

这是一张NGA论坛的竖屏截图,楼主“丙蔡韦己宫涂”分享...

大爷用脚打字发表犀利评论,攻击性拉满

这是抖音平台的一段视频截图,画面中一位大爷用脚操作智能...

网友玩梗:想看牛头人去亲子鉴定处

这是一张哔哩哔哩(B站)的评论区截图,最高赞评论用户“...

媒人介绍词离谱大赏

这张图是三条网络评论截图,内容是在调侃媒人在介绍对象时...

同时请王源和丁真的活动引发网友评论

社交媒体截图显示一位身着传统服饰的男子照片,背景为红色...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载