小鸡中彩票头奖——over谐音梗来了!
@喙尺
微博
小鸡购彩票中了头奖,去彩票站中心领奖。
文本内容
小鸡:“你好我中了头奖,over。”
工作人员:“好的,请出示您的彩票。”
小鸡:“好的,请看,over。”
工作人员:“……为什么您每说一句都要加over?”
小鸡:“因为我现在是兑奖鸡,over。”
整体描述
这张梗图是一个文字段子,以对话的方式描述了一只小鸡中彩票头奖后去领奖的搞笑情景。小鸡在每句话结尾都加上“over”,被工作人员奇怪地询问理由。小鸡幽默回应:因为自己现在是“中奖鸡,over”(谐音“中奖机”+结束语over),形成了一个双关和谐音梗。
双关/谐音:over一方面是对讲机通话的术语,另一方面和“中奖鸡”结合成中文趣味谐音。
来源说明
该段子最初可能传播于微博、贴吧等中文社交平台,属于网络用户自制的谐音梗和冷笑话,常见于鸡类角色搞笑、尾音over梗的扩展二创。原始发布者为微博用户“喙尺”。