日本二次元动画

暂无详细介绍

这是一张左右拼接的网络搞笑梗图，左侧为手写内容，列出四条中文俗语，每个俗语都配上了离谱又巧合的中式直译英文：将“不近女色”译为“I'm a gay.”，“三思而后行”直译为“One two three go.”，“老天不公”译为“God is a girl.”，“扮猪吃老虎”译为“Cosplay pig eat tiger.”，每一个翻译都利用字面硬拼产生了出人意料的搞笑效果；右侧是一张二次元动漫人物截图，人物半脸处于阴影中，表情震惊错愕大张着嘴，图片下方配有文字“是這樣沒錯, 但不是這樣”，精准表达了对这种歪打错译的吐槽，放大了搞笑效果。

错得离谱却仿佛有点道理的中式神翻译

这是一张左右拼接的网络搞笑梗图，左侧为手写内容，列出四...

梗图网

Download on the App Store

梗图网

打开手机 App，找梗更快