鞋店聊天误会梗:鞋舌谐音引发爆笑
文本内容
HUF STREET:您平时板鞋穿多少cm
用户:平时42 43
HUF STREET:多少CM呀
HUF STREET:270码?
用户:不知道啊
用户:[表情]
HUF STREET:看下舌苔
用户:(上传吐舌头自拍照)
HUF STREET:不是
HUF STREET:是鞋子的舌苔
HUF STREET:笑死我了
整体描述
这是一张鞋店客服与顾客在尺码沟通中因为“舌苔”与“鞋舌”的中文谐音梗产生误会,并配以顾客吐舌自拍,形成沙雕搞笑对话的表情包。双关、鸡同鸭讲的情节令人忍俊不禁。
来源说明
该图普遍认为来自于淘宝、天猫或微信商家的实际聊天截图,经网友剪辑加工后作为表情包广泛流传。‘看下舌苔’本意指让用户看鞋子的‘鞋舌’,顾客反而理解成让自己拍舌头,谐音梗属网络沙雕文化典型代表。