视角错位的超市招牌，看完蚌埠住了
@SiVa (@tonaitoo)
X（原推特）
대륙의 혼란 어!?!?!
对白
冤獬卧啸
얘는 중국어 발음이 포인트예요. 它的中文发音是重点
SiVa
어떻게 읽나옴? 怎么读?
文本内容
通通超市
心至善 物最美 价更廉
整体描述
这是一组展示街边“通通超市”招牌的实拍图，通过不同拍摄视角呈现出有趣的视觉错位效果：当从特定角度拍摄时，二楼的窗户挡住了招牌上的“通通超市”字样，仅露出下方的标语“心至善 物最美 价更廉”，同时招牌的圆形卡通logo被横穿的电线遮挡，形成了不雅的视觉错觉；结合中文标语的发音，这个错位效果产生了低俗谐音梗，成为核心笑点。图中还包含韩国网友在社交平台的互动，有网友发布该图并配文“大陆的混乱 啊!?!?!”，另有网友指出“它的中文发音是重点”，原发布者还询问该怎么读，整体内容搞笑又离谱，让人“蚌埠住了”。
谐音梗说明：错位后的视觉效果搭配标语的中文发音，形成了不雅的谐音联想，是引发网友调侃的关键。
来源说明
该组图片由网友实拍“通通超市”的招牌，利用视角错位制造出搞笑效果，首先由X（原推特）用户SiVa (@tonaitoo) 发布，之后在国内的bilibili吧等社交平台流传，引发网友的讨论与转发，属于实拍类的视觉错位梗图，通过多图拼接展示不同视角下的招牌变化，突出错位带来的搞笑反差。
