肖申克的救赎经典台词：这些墙很有趣
对白
艾利斯·雷丁（瑞德）
我告诉你，这些墙很有趣的。开始，你恨它们。接着，你适应了它们。时间久了……你开始离不开它们。那就是被体制化了。
文本内容
我告诉你，这些墙很有趣的。开始，你恨它们。接着，你适应了它们。时间久了……你开始离不开它们。那就是被体制化了。But I tell you these walls are funny. First you hate them. Then you get used to them. Enough time passes... ...you get so you depend on them. That's 'institutionalized.'
整体描述
图片为电影《肖申克的救赎》中的经典场景截图，展示了囚犯艾利斯·雷丁（瑞德）和安迪·杜佛兰坐在监狱的露天看台上对话的画面。两人穿着灰色囚服，背景是监狱的石墙和铁栅栏。画面下方有中英文字幕，瑞德说出了关于“体制化”的经典台词：“我告诉你，这些墙很有趣的。开始，你恨它们。接着，你适应了它们。时间久了……你开始离不开它们。那就是被体制化了。” 场景氛围深沉，台词引人反思长期被环境同化的现象。
来源说明
该图片是1994年美国电影《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）的原始剧照截图，出自电影中瑞德向安迪解释“体制化”概念的经典片段。该电影改编自斯蒂芬·金的中篇小说，由弗兰克·德拉邦特执导，摩根·弗里曼和蒂姆·罗宾斯主演。此截图常被用于电影台词分享、人生感悟讨论等场景，广泛流传于豆瓣、微博、知乎等影视相关社区和社交媒体平台。
