吐槽路由器设置全是专业黑话,网友用离谱“人话”反讽优化
已优化
文本内容
路由器这种理科男设计出来的玩意儿,真是要命。设置页面里没有几句人话,全是黑话和暗语,DHCP,掩码,MAC,WDS,地址池,DNS……只有他们能懂。正常人不可能看懂。想用旧路由器弄个桥接——看看,全是这种黑话,桥连接。这是人话吗?弄了半天,一头大汗,也没弄明白。网上所谓的教程,是同一帮人写的,用同一套黑话。不弄了……
整体描述
这是一张Twitter(X平台)的上下分栏社交媒体截图,上半部分是用户@jamella_hoshino的吐槽推文,抱怨路由器设置页面充斥着DHCP、掩码、MAC、WDS等普通人难以理解的专业术语,想设置桥接却被满屏“黑话”难住,折腾半天后放弃;下半部分是用户@tucaobal的回复,贴出了一张经过P图改编的“已优化”路由器设置界面,将专业术语替换成看似直白但实际更晦涩的表述,比如把DHCP相关选项换成“网上的点对点协议”“主机配置协议”,带宽选项写成“一千兆比得够快”,用反讽的方式调侃所谓的“人话优化”其实是换了一种让人摸不着头脑的“黑话”,讽刺专业术语的晦涩以及无效优化的离谱。针对原推文里的路由器设置难题,可通过搜索对应型号的通俗图文/视频教程、使用路由器一键配置功能、联系运营商客服或寻求数码爱好者帮助来解决。
来源说明
该图片是Twitter(现X平台)的社交媒体截图,上半部分内容由用户@jamella_hoshino于2022年7月31日16:50通过Twitter for Android发布,内容为对路由器设置专业术语的吐槽;下半部分是用户@tucaobal(头像为动漫《近月少女的礼仪》中的樱小路露娜)的回复,其中的路由器设置界面是经过P图改编的创作内容,用来反讽原吐槽中的“专业黑话”问题,在社交平台上以搞笑吐槽的形式传播。