凌晨3点喊人起床只为捡拉面?吃货的离谱日常
对白
整体描述
这是一则Q版百合向同人连环短漫,共三格:
1. 第一格:金发女孩正睡在被窝里发出困倦的哼唧声,黑发女孩一脸无奈地注视着她;
2. 第二格:黑发女孩在凌晨3点就不断吵醒金发女孩,一会提议去散步,一会喊着肚子饿问饭做好没,把睡梦中的女孩吵得烦躁不已,抱怨现在才3点;
3. 第三格:黑发女孩直接拉着女孩出门,指着路边的一碗拉面兴奋大喊,女孩崩溃地阻止她,提醒捡路边的食物吃很危险。
整个漫画以夸张的吃货行为制造搞笑效果,展现了两个女孩的趣味日常。
来源说明
该漫画是日本ACG作品《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》的Q版同人短漫,由@鲨鱼辣椒汉化并发布在中文二次元社群中。原作多发布在Pixiv、推特等日本ACG平台,汉化版本在国内的B站、微博、小红书等二次元相关社群流传,属于针对原作的翻译二次创作,将日文短漫转化为中文便于国内粉丝阅读。