雪人同伴吐槽:这伙计的主意太‘亮’把自己融没了

雪天场景中,两个完整的雪人站在一滩融化的雪堆旁,雪堆里还留着另一个雪人的胡萝卜鼻子、煤球纽扣,中间有个冒着热气的灯泡。右侧雪人用树枝手托着嘴,面露惋惜,配文英文“Poor guy, his idea was too bright.”。
这是一个双关冷笑话:“bright”一词既有“聪明、绝妙”的含义,也有“明亮、发热”的含义,雪人用了会发热的灯泡这个“聪明的主意”,结果因为灯泡的热量把自己融化了,所以同伴吐槽他的主意“太亮/太聪明”导致了自身的悲剧。

对白

右侧雪人
Poor guy, his idea was too bright.

整体描述

雪天场景中,两个完整的雪人站在一滩融化的雪堆旁,雪堆里还留着另一个雪人的胡萝卜鼻子、煤球纽扣,中间有个冒着热气的灯泡。右侧雪人用树枝手托着嘴,面露惋惜,配文英文“Poor guy, his idea was too bright.”。
这是一个双关冷笑话:“bright”一词既有“聪明、绝妙”的含义,也有“明亮、发热”的含义,雪人用了会发热的灯泡这个“聪明的主意”,结果因为灯泡的热量把自己融化了,所以同伴吐槽他的主意“太亮/太聪明”导致了自身的悲剧。

来源说明

这是一幅手绘原创单格冷笑话漫画,右下角有作者签名“SOREN”,这类漫画通常在海外社交平台如X(原Twitter)、Reddit的漫画板块流传,属于黑色幽默风格的冬日主题漫画。

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载