询问东北话形容快的表达获谐音梗搞笑回复
@朴段贤
国内短视频社交平台
诶妈,老弟,这姨咋给你算钱啊
文本内容
用户知昂张提问:在东北形容“快”东北话咋说滴,搭配三个皱眉小黄脸表情
整体描述
这是一张国内社交平台评论区的截图,上方是用户“知昂张”发布的提问,询问东北话里形容“快”的说法,附带了三个皱眉的小黄脸表情;下方高赞回复来自用户“朴段贤”,内容为“诶妈,老弟,这姨咋给你算钱啊”,这句话是谐音梗,“这姨咋”的发音和东北方言里表示速度很快的“贼快”发音相近,用玩梗的方式巧妙回答了提问,该回复获得4204个赞,还被提问的作者点赞。页面还显示该提问共有2417条评论,同时有“东北形容舒服的方言”的相关搜索推荐,底部附带Telegram渠道水印。
来源说明
该截图原始内容来自国内短视频社交平台的用户互动,后续被用户转发至X平台(原推特)账号hsn发布,对应发布id为27503,因谐音梗笑点十足,被网友广泛传播。