廿四味陈皮饮「我在哈尔滨 想『廿』你」地铁广告争议
文本内容
我在哈尔滨 想“廿”你(“廿”字为亮黄色放大设计,上方标注拼音 niàn);广告右下角另有宣传语“每天8杯水 不如每天1瓶茶”及客服热线 400-100-2626;左下角地铁导向牌写有“通往 2号线 →”
整体描述
照片拍摄于地铁站通道内,墙面为米色瓷砖,顶部是黑白相间的条形格栅吊顶。墙面上悬挂一块横向大型灯箱广告,画面以天蓝色为底,点缀白色云朵。广告中部用白色粗体大字写着“我在哈尔滨”,下方为“想‘廿’你”,其中“廿”字被放大并以醒目的亮黄色呈现,两侧加引号,字上方标注拼音“niàn”。广告右侧展示一瓶深褐色的廿四味陈皮饮瓶装饮品,瓶身贴有竖版白色标签;顶部有小字品牌与年份信息,右下角印有“每天8杯水 不如每天1瓶茶”及客服热线 400-100-2626。画面左下角可见一块绿色地铁导向牌,白字写着“通往 2号线”并配有向右箭头。该广告因“想廿你”中“廿”字字形接近“艹”字头、整体句式又谐音“想念你”,被网友质疑借字形和谐音进行低俗擦边营销,从而引发关于公共广告与品牌出圈边界的讨论。
来源说明
此图为网友在哈尔滨地铁站内拍摄的廿四味陈皮饮线下灯箱广告实拍,属于该品牌城市系列广告的哈尔滨版本。此前成都地铁投放的同系列广告语“我在成都 想‘廿’你”因“廿”字的字形与读音设计被网友解读为低俗擦边而引发热议,随后网友发现该广告以更换城市名的方式在哈尔滨等多个城市批量投放。图片随争议事件在微博、小红书等社交平台流传,具体拍摄者与首发账号暂不可考。