网友搞笑对话:误将导弹造价问题理解成能量换算
对白
吴昌玹
一颗飞弹那样贵,可以给多少国小学生吃营养午餐
Yao Wen Hsu
吴昌玹 其实还好,1g TNT爆炸可产生约1kcal能量,东风16载弹量1500kg,爆炸能量约1500000kcal,一份国小营养午餐热量约700kcal,所以一枚东风16约携带2143份营养午餐
吴昌玹
Yao Wen Hsu 造价,谁在那边计算能量
整体描述
这是一段社交平台上的网友评论对话截图,用户吴昌玹首先提出疑问:一颗飞弹造价昂贵,这些钱可以给多少小学生提供营养午餐;用户Yao Wen Hsu却从能量换算的角度,一本正经地计算出一枚东风16的爆炸能量约等于2143份小学营养午餐的热量;吴昌玹随后回复吐槽对方误解了自己的意思,自己说的是造价,不是能量。这段对话因两人的理解偏差产生了搞笑效果,答非所问的回复成为笑点。
来源说明
从对话里的繁体中文用词“国小”(台湾地区对小学的称呼)可以推测,这段截图来自中国台湾地区常用的社交平台脸书(Facebook),是普通网友在相关话题下的即兴互动评论,没有特定的专业创作背景,属于网友间的趣味讨论内容。