改编东邪西毒台词梗：记性太好的烦恼
对白
旁白
人最大的烦恼-
旁白
就是记性太好-
旁白
如果可以把所有东西忘掉，我也不会忘记你-
文本内容
人最大的烦恼- What's the biggest trouble of people- 就是记性太好- It's just having too good a memory- 如果可以把所有东西忘掉，我也不会忘记你- If I could forget everything, I wouldn't forget you-
整体描述
这是一张三格拼接的二次创作梗图，将网络上中年女性在海边的画面，搭配经典电影《东邪西毒》的经典台词：第一格为女性背影，配文“人最大的烦恼-”；第二格为女性手持白花侧身看向海面，配文“就是记性太好-”；第三格为女性转头看向镜头，配文“如果可以把所有东西忘掉，我也不会忘记你-”，每句台词都附带英文翻译。用反差感的日常画面搭配深情台词，表达对无法忘怀之人的执念，无谐音、双关等特殊梗。
来源说明
该梗图是网友的二次创作内容，核心台词出自王家卫执导的经典港片《东邪西毒》，原台词场景为电影中的独白画面，网友将画面替换为网络流传的中年女性海边视频截图，通过三格画面拼接并添加中英双语台词，在微博、抖音等社交平台流传，多用于抒发对特定之人的难忘情感。
