燕妮·冯·威斯特华伦致卡尔·马克思的亲昵书信(1841年)

这是1841年8月10日左右,燕妮·冯·威斯特华伦在特利尔写给卡尔·马克思的书信。燕妮以亲昵的“小野猪”称呼马克思,满含爱意地诉说着因马克思的快乐而感到的幸福,同时略带娇嗔地抱怨马克思没有夸奖自己的希腊文,还提到自己卧病在床,只能躺着写信,也担忧马克思卷入政治的安危,字里行间充满了恋人之间的甜蜜、思念与关切,尽显二人深厚的爱意。

对白

燕妮·冯·威斯特华伦
小野猪!我是多么幸福啊,因为你快乐,因为我的信鼓舞了你,因为你想念我,因为你住在裱着壁纸的房间,因为你在科伦喝了香槟酒,因为那里有黑格尔派俱乐部,因为你幻想过——总之,因为你是我的亲爱的,我的小野猪。只是有一点我还感到不足:你本可以稍微夸奖一下我的希腊文,给我写封奖励的短信表扬我的博学。可是你们这些黑格尔帮194,凡是不完全符合你们心意的,你们都不承认,哪怕它是最卓越的。因此,我只好老老实实地躺在自己的桂冠上。是啊,亲爱的,遗憾的是我至今仍不得不躺着,而且是躺在鸭绒被和枕头上,甚至这封短信也是在床上写出来的。星期天我竟敢大胆出击——到前面那些房间去了,不过,这对我是有害的,现在不得不自食其果。施莱歇刚才告诉我,他收到一位青年革命者的信,他对自己同胞的估计大错特错了。他没有估计到他会得到股票或是其他别的什么东西。唉,亲爱的,亲爱的!如今你甚至都卷到政治里去了。这是最危险的,小卡尔,你时刻要考虑到:你家里有一个爱人,她正期待着你,惦念着你,她与你休戚相关。亲爱的,我的心上人,我多么想见到你啊!不幸的是,我还不能确切地说出日期。现在我还未完全康复,我不会得到旅行的许可。不过,我顶多再呆一个星期

文本内容

[1841年8月10日左右于特利尔]
小野猪!我是多么幸福啊,因为你快乐,因为我的信鼓舞了你,因为你想念我,因为你住在裱着壁纸的房间,因为你在科伦喝了香槟酒,因为那里有黑格尔派俱乐部,因为你幻想过——总之,因为你是我的亲爱的,我的小野猪。只是有一点我还感到不足:你本可以稍微夸奖一下我的希腊文,给我写封奖励的短信表扬我的博学。可是你们这些黑格尔帮194,凡是不完全符合你们心意的,你们都不承认,哪怕它是最卓越的。因此,我只好老老实实地躺在自己的桂冠上。是啊,亲爱的,遗憾的是我至今仍不得不躺着,而且是躺在鸭绒被和枕头上,甚至这封短信也是在床上写出来的。
星期天我竟敢大胆出击——到前面那些房间去了,不过,这对我是有害的,现在不得不自食其果。施莱歇刚才告诉我,他收到一位青年革命者的信,他对自己同胞的估计大错特错了。他没有估计到他会得到股票或是其他别的什么东西。唉,亲爱的,亲爱的!如今你甚至都卷到政治里去了。这是最危险的,小卡尔,你时刻要考虑到:你家里有一个爱人,她正期待着你,惦念着你,她与你休戚相关。亲爱的,我的心上人,我多么想见到你啊!
不幸的是,我还不能确切地说出日期。现在我还未完全康复,我不会得到旅行的许可。不过,我顶多再呆一个星期

整体描述

这是1841年8月10日左右,燕妮·冯·威斯特华伦在特利尔写给卡尔·马克思的书信。燕妮以亲昵的“小野猪”称呼马克思,满含爱意地诉说着因马克思的快乐而感到的幸福,同时略带娇嗔地抱怨马克思没有夸奖自己的希腊文,还提到自己卧病在床,只能躺着写信,也担忧马克思卷入政治的安危,字里行间充满了恋人之间的甜蜜、思念与关切,尽显二人深厚的爱意。

来源说明

该图片是收录有马克思与燕妮往来书信的经典文献书籍内页的扫描图,内容为燕妮写给马克思的原始书信,图片右下角带有小红书平台的水印及用户账号标识,说明该扫描内容被小红书用户分享传播。

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载