误解霍金‘走了’含义的搞笑聊天记录

这是一张聊天记录截图,用户「南国的风」发送消息「霍金竟然走了」,此处的「走了」是指知名物理学家霍金逝世的意思;而用户「史麦格和我」将这句话误解为霍金能够行走,回复「他腿好了?」。由于霍金常年因身体原因需要依靠轮椅行动,这个对语义的错误理解形成了强烈的反差,制造出滑稽搞笑的效果。
笑点解析:利用「走了」的语义双关,前者表示逝世,后者被误解为具备行走能力,结合霍金的身体状况形成错位幽默。

对白

南国的风
霍金竟然走了
史麦格和我
他腿好了?

整体描述

这是一张聊天记录截图,用户「南国的风」发送消息「霍金竟然走了」,此处的「走了」是指知名物理学家霍金逝世的意思;而用户「史麦格和我」将这句话误解为霍金能够行走,回复「他腿好了?」。由于霍金常年因身体原因需要依靠轮椅行动,这个对语义的错误理解形成了强烈的反差,制造出滑稽搞笑的效果。
笑点解析:利用「走了」的语义双关,前者表示逝世,后者被误解为具备行走能力,结合霍金的身体状况形成错位幽默。

来源说明

这张图是X.com(原推特)用户雲鳩发布的「陈年老图」,原文标题为「陈年老图看一次笑一次」,属于流传已久的聊天类梗图,内容是网友真实的聊天误解场景,被截图后作为搞笑meme在网络传播。

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载