老外把糖醋里脊当成鸡肉,穆斯林同学误食后直呼好吃

这是一则论坛帖子,楼主分享了B站up主“娜塔莎一家”的视频截图,展示了一群外国人聚餐吃中餐的场景。由于中文不好,老外把“糖醋里脊”的“脊”听成“鸡”,误以为这道菜是鸡肉制作的,其中有穆斯林同学(教义禁止吃猪肉)把这道猪肉做的糖醋里脊当成鸡肉吃得很开心,形成了因中文谐音产生的搞笑误会。
谐音梗说明:“脊”和“鸡”发音相近,导致老外产生食材误解。

文本内容

很多老外以为糖醋里脊里的是鸡
中文不好,以为脊和鸡一样
穆斯林同学特别喜欢吃这个菜,这“鸡肉”特别好吃

整体描述

这是一则论坛帖子,楼主分享了B站up主“娜塔莎一家”的视频截图,展示了一群外国人聚餐吃中餐的场景。由于中文不好,老外把“糖醋里脊”的“脊”听成“鸡”,误以为这道菜是鸡肉制作的,其中有穆斯林同学(教义禁止吃猪肉)把这道猪肉做的糖醋里脊当成鸡肉吃得很开心,形成了因中文谐音产生的搞笑误会。
谐音梗说明:“脊”和“鸡”发音相近,导致老外产生食材误解。

来源说明

图片是带有“主题”“楼主”标识的论坛(疑似天涯社区)帖子截图,由用户“海角天涯813”发布,帖子内容使用了B站up主“娜塔莎一家”的视频截图进行拼接,该帖子截图还被微博用户@郑镐溶转发,发布时间为2023年11月7日。

相似的梗图

中文谐音梗趣事:穆斯林同学误吃糖醋里脊

这是由三张视频截图拼接而成的连环图,展现了一个因中文谐...

偷外卖被玩成「寝取绅士行为」的搞笑评论梗图

这是一张微博平台的截图,楼主「里神楽」发布奇葩道歉帖,...

关于未受精鸡蛋的趣味调侃热评

这是一张中文社交平台的评论区截图,展示了三条2021年...

广东男友动用人脉带吃香油鸡,女生气到叉腰

图中女生双臂交叉抱在胸前,一脸不满地坐在摆满粤菜的餐桌...

鱼这样炖超好吃?网友关于农村与城市饮食的名场面评论

这是一张网络评论区的截屏表情包,内容围绕“鱼这样炖超好...

专家讲座后学生躲角落狂吃四盘食物 评论笑称学术仓鼠

这是一条充满趣味的微博内容截图,博主@知芝之只吱分享了...

关于“屎”的搞笑评论区互动

这是一张社交媒体评论区的静态截图,展示了来自黑龙江、山...

小学生礼貌询问校长后夹走其鸡排

这是一组由三张图片组成的连环图,场景设定在学校食堂内,...

晒红烧鸡爪后多人跟风玩梗回复聊天记录

这是一张社交平台的聊天记录截图,首先用户「我流高川」发...

吐槽吃快餐鸡块需扒皮,呼吁推出无皮款

这是一张校园社交平台的用户帖子截图,帖子上方是一段动画...

素食吧网友怒怼反串者,玩双关梗‘我们可不是吃素的’

这是百度贴吧素食吧的一则用户发帖,用户「一眼帆船」针对...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载