老外把糖醋里脊当成鸡肉,穆斯林同学误食后直呼好吃

这是一则论坛帖子,楼主分享了B站up主“娜塔莎一家”的视频截图,展示了一群外国人聚餐吃中餐的场景。由于中文不好,老外把“糖醋里脊”的“脊”听成“鸡”,误以为这道菜是鸡肉制作的,其中有穆斯林同学(教义禁止吃猪肉)把这道猪肉做的糖醋里脊当成鸡肉吃得很开心,形成了因中文谐音产生的搞笑误会。
谐音梗说明:“脊”和“鸡”发音相近,导致老外产生食材误解。

文本内容

很多老外以为糖醋里脊里的是鸡
中文不好,以为脊和鸡一样
穆斯林同学特别喜欢吃这个菜,这“鸡肉”特别好吃

整体描述

这是一则论坛帖子,楼主分享了B站up主“娜塔莎一家”的视频截图,展示了一群外国人聚餐吃中餐的场景。由于中文不好,老外把“糖醋里脊”的“脊”听成“鸡”,误以为这道菜是鸡肉制作的,其中有穆斯林同学(教义禁止吃猪肉)把这道猪肉做的糖醋里脊当成鸡肉吃得很开心,形成了因中文谐音产生的搞笑误会。
谐音梗说明:“脊”和“鸡”发音相近,导致老外产生食材误解。

来源说明

图片是带有“主题”“楼主”标识的论坛(疑似天涯社区)帖子截图,由用户“海角天涯813”发布,帖子内容使用了B站up主“娜塔莎一家”的视频截图进行拼接,该帖子截图还被微博用户@郑镐溶转发,发布时间为2023年11月7日。

相似的梗图

中文谐音梗趣事:穆斯林同学误吃糖醋里脊

这是由三张视频截图拼接而成的连环图,展现了一个因中文谐...

父母巧设鸿门宴,馋猪误入相亲局

图片展示了一张摆满餐具(白色盘子、筷子、灰色毛巾)和饮...

河南男孩675分考入军校,妈妈称从小禁用电子产品,评论区玩梗

这是抖音@大参考发布的新闻视频截图,内容是河南民权男孩...

男科医生玩梗回复“三人制篮球”暗梗评论

这是一张抖音平台的社交媒体截图,画面分为上下两部分,上...

网友讨论原生家庭事件时误将敌敌畏认作饮料的搞笑评论截图

这是一张社交媒体内容及评论区的截图,正文部分讲述了一则...

坐飞机被两位陌生警察夹在中间,空姐的提问让我瞬间社死

这是知乎平台上一则关于坐飞机奇葩经历的问答内容,答主回...

老公去洗衣服半天没回来,女子拍视频吐槽

图片是一段社交媒体视频的截图,展示了一位戴眼镜的女子在...

评论区玩梗:把烤五花肉调侃成钢铁侠,还接梗罗杰船长

这是一张抖音评论区的截图,上方是配文“你一句喜欢瘦的 ...

还真是中国故事

这是一张百度贴吧“中国人口吧”的帖子截图,帖子楼主发文...

程序员相亲底层架构误解搞笑梗

这是一张知乎平台的问答截图,对应问题为「程序员界有哪些...

持续运营游戏 vs 买断制游戏的648争议

这是一张社交媒体评论截图,展示了关于游戏付费模式的讨论...

魅魔靠螃蟹海胆维生的搞笑梗图

这是一张社交媒体截图,用户"Reddit_r"发布了一...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载