堵漏胶带梗图:以特定表述构建比喻关系
文本内容
阶级矛盾、中华民族伟大复兴
整体描述
这是一张改编自美国Flex Tape(堵漏胶带)广告的二次创作梗图,采用上下对比的构图:上半部分是广告中人物弄破装水的透明容器,水从破口处流出,破口位置标注文字“阶级矛盾”;下半部分是广告中用黑色Flex胶带粘贴容器破口的场景,胶带上标注文字“中华民族伟大复兴”。整张图借广告中用胶带修补漏水容器的场景,构建了一种比喻关系,是将经典广告梗图与特定文字结合的网络创作。
来源说明
原始素材来自美国Flex Seal系列产品旗下Flex Tape的广告,该广告由主持人菲尔·斯威夫特(Phil Swift)出演,以魔性的台词、夸张的堵漏效果在全球网络走红,成为热门的梗图模板,常被用来比喻用某个事物快速解决棘手问题。这张图是中文网友对该广告截图进行二次创作,添加相关中文文字后制作的梗图,主要在微博、B站、知乎等中文网络社区流传。