女司机给宝马中控贴满接地气标注，上路第一天笑翻网友

这是一张竖屏拍摄的宝马汽车中控区域照片，一位新手女司机为了降低开车操作难度，给中控各个功能按键贴满了手写的直白中文标注，将专业汽车功能术语转化为口语化表述：把R档标注为「往后倒」，D/S档标注为「往前走」，一键启动按键标注为「点火开关」，运动模式标注为「起飞」，舒适模式标注为「正常」，节能模式标注为「省油」，甚至还有「你用不到这一片」「不开了」「不用管」这类摆烂式标注。照片下方配文调侃自己「女司机上路的第一天……谁懂🥹哈哈哈生人勿近」「咱就是说，也不是非要开车……」，用幽默自嘲的方式展现了新手女司机面对汽车复杂功能的无奈与可爱，引发网友共鸣。

生成梗图

@匿名用户

女司机上路的第一天……谁懂🥹哈哈哈生人勿近哈哈哈哈哈哈咱就是说，也不是非要开车…… 公主请上车，坐我的副驾。

文本内容

中控区域贴纸标注文字：不许戴档、会翻倒车、看车前、360°看车、启动就完啦、点火开关、起飞、正常、省油、不用管、往后倒、休息会儿、往前走、不开了、你用不到、这一片；下方配文：女司机上路的第一天……谁懂🥹哈哈哈生人勿近哈哈哈哈哈哈咱就是说，也不是非要开车…… 公主请上车，坐我的副驾。

整体描述

这是一张竖屏拍摄的宝马汽车中控区域照片，一位新手女司机为了降低开车操作难度，给中控各个功能按键贴满了手写的直白中文标注，将专业汽车功能术语转化为口语化表述：把R档标注为「往后倒」，D/S档标注为「往前走」，一键启动按键标注为「点火开关」，运动模式标注为「起飞」，舒适模式标注为「正常」，节能模式标注为「省油」，甚至还有「你用不到这一片」「不开了」「不用管」这类摆烂式标注。照片下方配文调侃自己「女司机上路的第一天……谁懂🥹哈哈哈生人勿近」「咱就是说，也不是非要开车……」，用幽默自嘲的方式展现了新手女司机面对汽车复杂功能的无奈与可爱，引发网友共鸣。