鸭子开瓶器与知识的诅咒
对白
文本内容
而这,就是知识的诅咒
整体描述
这是一幅三格连环卡通梗图,用低俗谐音双关结合“知识的诅咒”概念制造笑点:
1. 第一格:穿红衣服的男子手持啤酒和开瓶器,笑着问戴帽子的男子“哎哥们你喜欢鸟吗?”,对方回应“是啊”;
2. 第二格:红衣服男子展示自己制作的鸭子造型开瓶器;
3. 第三格:戴帽子的男子露出痛苦、纠结的表情,配文“而这,就是知识的诅咒”。
这里的核心双关是英文里“鸭子开瓶器(duck opener)”和低俗词汇“dick opener”谐音,知道这个双关的人会瞬间get到冒犯点,而不知道的人只会觉得是普通的鸭子造型开瓶器,这种“知道知识后反而产生不适,无法回到无知的轻松状态”的感受,正好对应了“知识的诅咒”的概念。
来源说明
这是一张由国外英文梗图翻译改编而来的中文梗图,图中第二格底部标注“译制: @今日memes”,右下角还有“知乎@中看佳”的水印,说明该梗图由国内meme博主翻译后,在微博、知乎等国内社交平台传播。这类谐音梗图最初常见于Reddit、Twitter等国外社交平台,以低俗双关结合心理学概念制造反差笑点。